Une grandeur exprimée en valeur est exprimée à prix courants, c'est-à-dire au prix affiché. Une grandeur exprimée en volume est exprimée à prix constants, ce qui signifie qu'on a pris en compte l'évolution des prix (l'inflation) et que ça a été "retiré".

​

Donnée non corrigée de l'évolution des prix = en valeur, nominale, à prix courants

​

Donnée corrigée de l'évolution des prix = en volume, réelle, à prix constants